Alphaville - Big in Japan (Singiel, 1984): oprawa graficzna przedniej okładki
Dyskografia
Zmień płytę na kolejną w dyskografii artysty
Sounds Like a Melody [1984]
SingielStudyjny14 stycznia 1984
  Brak dostępnych egzemplarzy tej płyty w sprzedaży.
Kliknij przycisk Obserwuj (powyżej), aby zostać poinformowany, gdy pojawi się w sklepie jakieś wydanie tej płyty.
Ostatnio sprzedany
28 lutego 2021
na winylu za 19 PLN

Informacje o płycie

 2 minuty czytania

"Big in Japan" to debiutancki singiel niemieckiej synth-popowej grupy Alphaville, wydany w styczniu 1984 roku przez wytwórnię WEA. Autorami nagrań są Marian Gold, Bernhard Lloyd oraz Frank Mertens. Utwór tytułowy pochodzi z ich pierwszego albumu Forever Young, który ukazał się w tym samym roku. Tytuł został zaczerpnięty od zwrotu "Big in Japan", który został użyty do opisania zachodnich zespołów, które są popularne wśród japońskiej publiczności, a jednocześnie przykuwają mało uwagi w swoim ojczystym kraju.

Utwór "Big in Japan" grupy Alphaville został przerobiony przez niemiecką piosenkarkę Sandrę w 1984 roku.

Zaśpiewała tę piosenkę po niemiecku, a singiel ukazał się pod tytułem "Japan ist weit". Nagranie zostało wyprodukowane przez jej (wówczas) przyszłego męża, Michaela Cretu i było pierwszą próbą Sandry jako solistki po rozstaniu z trio Arabesque. Piosenka nie odniosła sukcesu, ponieważ sprzedano tylko 125 egzemplarzy. Obecnie zaś średnia cena tego singla to około 400 zł.

Singiel był sukcesem w wielu krajach, w tym w Szwajcarii, Niemczech i Szwecji. Był to również jedyny przebój grupy w Top 75 w Wielkiej Brytanii, uzyskując pozycję 8 na liście UK Singles. Piosenka osiągnęła również pierwsze miejsce na amerykańskiej liście Billboardu Hot Dance Club Play w grudniu 1984 roku. Singiel zdobył w Niemczech status złotej płyty za sprzedaż przekraczającą 250.000 egzemplarzy.

Singiel "Big in Japan" ukazał się na winylu w dwóch formatach: 7" oraz 12". Na stronie B wydania 7" znajdował się utwór "Seeds". Wydania dwunastocalowe zawierały natomiast rozszerzone wersje tytułowego utworu, z wersją instrumentalną na stronie B. Oryginalna 7-calowa wersja została również udostępniona na kompilacji Alphaville First Harvest 1984-92 w 1992 roku. Dwie nowo zremiksowane wersje ukazały w 1988 roku na kompilacji The Singles Collection. Oryginalna rozszerzona wersja 12" oraz instrumentalna ukazała się po raz pierwszy na płycie CD na kompilacji So80s Presents Alphaville w 2014 roku. Alphaville ponownie wydało nowe remiksy tego utworu w 1992 roku na singlu zatytułowanym "Big in Japan 1992 A.D.", co zbiegło się w czasie z wydaniem ich kompilacyjnego albumu First Harvest 1984-92.

Lista utworów

Tytuł / WykonawcaCzas
3:56
3:18

Wydania

RokTytuł / Format / KrajWytwórnia / Katalog #
Alphaville - Big in Japan1984
Winyl, 12", Niemcy
WEA
249 417-0
Alphaville - Big in Japan1984
Winyl, 7", 45 RPM, Niemcy
WEA
24-9505-7, 24-9505-7-N

Certyfikaty i sprzedaż

Kraj / RegionSprzedażCertyfikat
  Niemcy250,000  Złota płyta
  Francja321,000